Prevod od "smel priti" do Srpski


Kako koristiti "smel priti" u rečenicama:

Res ne bi smel priti sem in prositi za mir in tišino.
Zaista nisam trebao ni da izlazim, kad ste toliko nerazumni.
Vedel sem, da ne bi smel priti.
Znao sam da nisam trebao doæi.
Za začetek naj povem, da ta primer nikoli ne bi smel priti pred sodišče.
Za poèetak... ovaj sluèaj nije ni trebalo da stigne do suðenja.
Ne bi mi smel priti blizu.
Nije trebalo da šalje svog majmuna.
Vem, da ne bi smel priti, Ne vem, kaj misliš o tem,
Znam da nisam trebao doæi. Ne znam šta misliš o tome.
Res ne bi smel priti sem.
Stvarno ne bi trebalo da si ovde.
Imela si prav, danes ne bi smel priti.
Bila si u pravu. Nisam danas trebao doæi.
Preklet bodi! Ne bi smel priti v naše življenje!
Nisi imao prava da uðeš u naš život!
Nikoli ne bi smel priti v šolo.
Nisam ni trebao dolaziti u školu.
Sploh ne bi smel priti po tem, kar si naredil Tonyju.
Iskreno, ne bih ni trebao biti ovde, nakon onoga što se desilo sa Tonijem.
Glej, vem da nebi smel priti sem nocoj.
Gledaj, znam da nisam smio doæi noæas kod tebe.
Ne bi smel priti, pod nadzorom smo.
Nisi trebao da dolaziš, pod prismotrom smo.
Ne bi smel priti sem, Scott.
Nisi trebao da doðeš ovde, Skote.
Ne bi smel priti sem s tabo.
NAPRAVIO SAM GRESKU STO SAM DOSAO SA TOBOM OVDE.
Potem ne bi smel priti sem.
Onda nisi trebao da doðeš ovde.
Nisem hotel ubijati, in škandal ni smel priti v javnost.
Nisam hteo da je ubijem, ali veza nije smela da izaðe na videlo.
Iz Podzemlja ne bi smel priti živ.
Vi niste trebali da se izvucete zivi.
Če bom umrl na tem otoku, kamor sploh ne bi smel priti, nočem, da je tvoj obraz zadnje, kar bom videl.
To ti je plan? Slušaj me. Ako æu veæ umrijeti na ovom otoku na koji ni nisam trebao doæi, tvoje lice nije ono koje želim vidjeti zadnje.
Če se bojiš peščice plazilcev, ne bi smel priti, Henry.
Ако се плашиш неколико бића, можда ниси требао да долазиш, Хенри.
Ne bi smel priti sem samo zato, ker mi je spodletelo pri samomoru.
Nisi trebao dolaziti jer se nisam uspio ubiti.
Se je ne bi smel priti v pogovoru.
To ne bi trebao da se u razgovoru.
Ti pa prideš na edino mesto, na katerega ne bi smel priti.
Ideš ne jedino mesto, gde ne bi smeo.
Ves svet imaš na voljo, ti pa prideš na edino mesto, na katerega nikakor ne bi smel priti.
Imaš ceo svet pred sobom i ti odeš na jedino mesto gde ne treba da ideš.
Čeprav, v mojo obrambo Če Danny Biffle ni hotel pojesti pest zemlje, nebi smel priti v šolo, s metuljčkom okoli vratu.
Iako, u mojoj odbrani, ako Deni Bifl nije hteo da jede prljavštinu, nije treba da nosi leptir mašnu.
Nucky sploh ne bi smel priti.
Naki i ne bi trebalo da bude ovde.
Sploh ne bi smel priti, kaj šele govoriti.
Ti ne treba da si uopšte ovde, a kamoli da prièaš.
Mislim, da on ne bi smel priti ven iz te cilindrske reči.
Ja ne mislim da je on trebao da se iz te stvari cilindra.
Ne bi smel priti, to je bila napaka.
Nisam trebao doci. Ovo je bila greska.
Vem, da ne bi smel priti k tebi s tem... ali s čimerkoli.
Znam da ne bi trebalo da dolazim kod tebe s tim... ili sa bilo èim.
Mislim, da ne bi smel priti domov brez, da bi se soočil z dejstvi.
Ne mislim da bi se trebao vratiti kuæi bez da ga doèeka muzika.
Ni smel priti v sovražnikove roke.
Iznad svega, on nije smeo da padne u ruke neprijatelja.
1.7662320137024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?